{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":15,"sheets":["Contenu","Données de base","Compte global","Compte général","FS alim. eau","FS trait. eaux usées","FS MV_3","FS MV_4","FS gestion déchets","FS service du feu","FS_3","FS_4","FS_5","FS_6","offene Fragen"],"not_rendered":{"charts":0,"images":1,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":18,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Contenu","index":0,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}

{"sheet":"Données de base","index":1,"n_rows":145,"n_cols":7,"rows_kept":145,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[144,0,144,2]]}
["Données de base pour le calcul des indicateurs financiers selon le MCH2 "]
[]
["Commune",null,"Année",null,null,"Population résidante moyenne1):"]
[]
["Bilan"]
[]
["Groupe de matières","Actif","Montant en CHF",null,"Groupe de matières","Passif","Montant en CHF"]
[10,"Patrimoine financier",null,null,20,"Capitaux de tiers"]
[null,null,null,null,200,"Engagements courants"]
[null,null,null,null,201,"Engagements financiers à court terme"]
[null,null,null,null,2016,"Instruments financiers dérivés"]
[null,null,null,null,206,"Engagements financiers à long terme"]
[null,null,null,null,29,"Capitaux propres"]
[null,null,null,null,290,"Financements spéciaux, engagements (+) et avances (-)*"]
[null,null,null,null,29301,"Solde du FS MV, alimentation en eau"]
[null,null,null,null,29302,"Solde du FS MV, traitement des eaux usées"]
[null,null,null,null,"2930x","Solde du FS MV n° 3"]
[null,null,null,null,"2930x","Solde du FS MV n° 4"]
[null,null,null,null,299,"Excédent/découvert du bilan*"]
[null,null,null,null,"* Attention au signe: (+) excédent, (-) découvert"]
["Compte de résultats"]
[]
["Groupe de matières","Charges","Montant en CHF",null,"Groupe de matières","Revenus","Montant en CHF"]
[30,"Charges de personnel",null,null,4,"Revenus"]
[31,"Charges de biens et services et autres charges d'exploitation",null,null,400,"Impôts directs, personnes physiques (PP)"]
[3180,"Rectifications sur créances",null,null,401,"Impôts directs, personnes morales (PM)"]
[33,"Amortissement du patrimoine administratif",null,null,402,"Autres impôts directs"]
[34,"Charges financières",null,null,440,"Revenus des intérêts"]
[340,"Charges d'intérêts",null,null,441,"Gains réalisés PF"]
[344,"Rectifications, immobilisations PF",null,null,442,"Revenus de participations PF"]
[35,"Attributions aux fonds et financements spéciaux",null,null,443,"Revenus des biens-fonds PF"]
[36,"Charges de transfert",null,null,444,"Rectifications, immobilisations PF"]
[364,"Rectifications, prêts PA",null,null,"4490","Revalorisations PA"]
[365,"Rectifications, participations PA",null,null,45,"Prélèvements sur les fonds et financements spéciaux"]
[366,"Amortissements, subventions d'investissement ",null,null,47,"Subventions à redistribuer"]
[389,"Attributions aux capitaux propres",null,null,489,"Prélèvements sur les capitaux propres "]
["3898","Attributions au FS «alimentation en eau» (art. 85a OCo)",null,null,"4898","Prélèvements sur le FS «alimentation en eau» (art. 85a OCo)"]
["3898","Attributions au FS «traitement des eaux usées» (art. 85a OCo)",null,null,"4898","Prélèvements sur le FS «traitement des eaux usées» (art. 85a OCo)"]
["3898","Attributions au FS «gestion des déchets» (art. 85a OCo)",null,null,"4898","Prélèvements sur le FS «gestion des déchets» (art. 85a OCo)"]
["9001","Résultat annuel (excédent de charges)",null,null,4896,"Prélèvements sur la réserve liée à la réévaluation"]
["9031","Excédent de charges, autres capitaux propres affectés",null,null,49,"Imputations internes"]
["9011.xx","Excédent de charges alimentation en eau",null,null,7101,"Revenus, alimentation en eau"]
["9011.xx","Excédent de charges traitement des eaux usées",null,null,7201,"Revenus, traitement des eaux usées"]
["9011.xx","Excédent de charges, FS MV n° 3",null,null,"xxxx","Revenus, FS MV n° 3"]
["9011.xx","Excédent de charges, FS MV n° 4",null,null,"xxxx","Revenus, FS MV n° 4"]
["9011.xx","Excédent de charges, gestion des déchets",null,null,7301,"Revenus, gestion des déchets"]
["9011.xx","Excédent de charges, service du feu (seul. FS \"normal\")",null,null,1500,"Revenus, service du feu"]
["9011.xx","Excédent de charges, FS n° 3",null,null,"xxxx","Revenus, FS n° 3"]
["9011.xx","Excédent de charges, FS n° 4",null,null,"xxxx","Revenus, FS n° 4"]
["9011.xx","Excédent de charges, FS n° 5",null,null,"xxxx","Revenus, FS n° 5"]
["9011.xx","Excédent de charges, FS n° 6",null,null,"xxxx","Revenus, FS n° 6"]
["9300.3622.7","Réduction des disparités",null,null,9000,"Résultat annuel (excédent de revenus)"]
["3300.xx","Amortissements planifiés, alimentation en eau",null,null,9030,"Excédent de revenus, autres capitaux propres affectés"]
["3300.xx","Amortissements planifiés, traitement des eaux usées",null,null,"9300.4622.7","Réduction des disparités"]
["3300.xx","Amortissements planifiés, FS MV n° 3",null,null,"9300.4621.5","Dotation minimale"]
["3300.xx","Amortissements planifiés, FS MV n° 4",null,null,"9300.4621.6","Ind. forf. cantonale, compensation des charges de centre"]
["3300.xx","Amortissements planifiés, gestion des déchets ",null,null,"9300.4621.6","Prestation complémentaire géo-topographique"]
["3300.xx","Amortissements planifiés, service du feu (seul. FS \"normal\")",null,null,"9300.4621.6","Prestation complémentaire socio-démographique"]
["3300.xx","Amortissements planifiés, FS n° 3 ",null,null,"9010.xx","Excédent de revenus, alimentation en eau"]
["3300.xx","Amortissements planifiés, FS n° 4 ",null,null,"9010.xx","Excédent de revenus, traitement des eaux  usées"]
["3300.xx","Amortissements planifiés, FS n° 5 ",null,null,"9010.xx","Excédent de revenus, FS MV n° 3 "]
["3300.xx","Amortissements planifiés, FS n° 6 ",null,null,"9010.xx","Excédent de revenus, FS MV n° 4 "]
["3300.9x","Amortissement PA existant, alimentation en eau",null,null,"9010.xx","Excédent de revenus, gestion des déchets"]
["3300.9x","Amortissement PA existant, traitement des eaux usées",null,null,"9010.xx","Excédent de revenus, service du feu (seul. FS \"normal\")"]
["3300.9x","Amortissement PA existant, FS MV n° 3",null,null,"9010.xx","Excédent de revenus, FS n° 3"]
["3300.9x","Amortissement PA existant, FS MV n° 4",null,null,"9010.xx","Excédent de revenus, FS n° 4"]
["3300.9x","Amortissement PA existant, gestion des déchets",null,null,"9010.xx","Excédent de revenus, FS n° 5"]
["3300.9x","Amortissement PA existant, service du feu (seul. FS \"normal\")",null,null,"9010.xx","Excédent de revenus, FS n° 6"]
["3300.9x","Amortissement PA existant, FS n° 3",null,null,"4510.xx","Prélèvements sur le FS MV, alimentation en eau"]
["3300.9x","Amortissement PA existant, FS n° 4",null,null,"4510.xx","Prélèvements sur le FS MV, traitement des eaux usées"]
["3300.9x","Amortissement PA existant, FS n° 5",null,null,"4893.xx","Prélèvements sur le FS MV n° 3"]
["3300.9x","Amortissement PA existant, FS n° 6",null,null,"4893.xx","Prélèvements sur le FS MV n° 4"]
["3301.xx","Amortissements non planifiés, alimentation en eau"]
["3301.xx","Amortissements non planifiés, traitement des eaux usées"]
["3301.xx","Amortissements non planifiés, FS MV n° 3 "]
["3301.xx","Amortissements non planifiés, FS MV n° 4 "]
["3301.xx","Amortissements non planifiés, gestion des déchets"]
["3301.xx","Amortissements non planifiés, service du feu (seul. FS \"normal\")"]
["3301.xx","Amortissements non planifiés, FS n° 3 "]
["3301.xx","Amortissements non planifiés, FS n° 4 "]
["3301.xx","Amortissements non planifiés, FS n° 5 "]
["3301.xx","Amortissements non planifiés, FS n° 6 "]
["3320.xx","Amortissements planifiés, immob. incorp., alimentation en eau"]
["3320.xx","Amortissements planifiés, immob. incorp., traitement des eaux usées"]
["3320.xx","Amortissements planifiés, immob. incorp., FS MV n° 3"]
["3320.xx","Amortissements planifiés, immob. incorp., FS MV n° 4"]
["3320.xx","Amortissements planifiés, immob. incorp., gestion des déchets "]
["3320.xx","Amortissements planifiés, immob. incorp., s. du feu (seul. FS \"normal\")"]
["3320.xx","Amortissements planifiés, immob. incorp., FS n° 3 "]
["3320.xx","Amortissements planifiés, immob. incorp., FS n° 4 "]
["3320.xx","Amortissements planifiés, immob. incorp., FS n° 5 "]
["3320.xx","Amortissements planifiés, immob. incorp., FS n° 6 "]
["3321.xx","Amortissements non planifiés, immob. incorp., alimentation en eau"]
["3321.xx","Amortissements non planifiés, immob. incorp., traitement des eaux usées"]
["3321.xx","Amortissements non planifiés, immob. incorp., FS MV n° 3 "]
["3321.xx","Amortissements non planifiés, immob. incorp., FS MV n° 4 "]
["3321.xx","Amortissements non planifiés, immob. incorp., gestion des déchets"]
["3321.xx","Amortissements non planifiés, immob. incorp., s. du feu (seul. FS \"normal\")"]
["3321.xx","Amortissements non planifiés, immob. incorp., FS n° 3 "]
["3321.xx","Amortissements non planifiés, immob. incorp., FS n° 4 "]
["3321.xx","Amortissements non planifiés, immob. incorp., FS n° 5 "]
["3321.xx","Amortissements non planifiés, immob. incorp., FS n° 6 "]
["3510.1x","Attributions au FS MV, alim. en eau (valeur de remplacement)"]
["3510.1x","Attributions au FS MV, trait. eaux usées (valeur de remplacement)"]
["3893.xx","Attributions au FS MV n° 3 (valeur de remplacement)"]
["3893.xx","Attributions au FS MV n° 4 (valeur de remplacement)"]
["3510.5x","Attributions au FS MV, alim. en eau (taxes de raccordement)"]
["3510.5x","Attributions au FS MV, trait. eaux usées (taxes de raccordement)"]
["366x.xx","Amort. planifiés/non plan. de subv. d'inv., alimentation en eau"]
["366x.xx","Amort. planifiés/non plan. de subv. d'inv., traitement eaux usées"]
["366x.xx","Amort. planifiés/non planifiés de subv. d'inv., FS MV n° 3"]
["366x.xx","Amort. planifiés/non planifiés de subv. d'inv., FS MV n° 4"]
["366x.xx","Amort. planifiés/non plan. de subv. d'inv., gestion des déchets"]
["366x.xx","Amort. plan./non plan. subv. d'inv., serv. du feu (seul. FS \"normal\")"]
["366x.xx","Amort. planifiés/non planifiés de subv. d'inv., FS n° 3"]
["366x.xx","Amort. planifiés/non planifiés de subv. d'inv., FS n° 4"]
["366x.xx","Amort. planifiés/non planifiés de subv. d'inv., FS n° 5"]
["366x.xx","Amort. planifiés/non planifiés de subv. d'inv., FS n° 6"]
[]
[]
["Compte des investissements"]
[]
["Groupe de matières","Dépenses","Montant en CHF",null,"Groupe de matières","Recettes","Montant en CHF"]
[59,"Report au passif du bilan ",null,null,69,"Report à l'actif du bilan "]
["5900.xx","Recettes reportées au bilan, alimentation en eau",null,null,"6900.xx","Dépenses reportées au bilan, alimentation en eau"]
["5900.xx","Recettes reportées au bilan, traitement des eaux usées",null,null,"6900.xx","Dépenses reportées au bilan, traitement des eaux usées"]
["5900.xx","Recettes reportées au bilan, FS MV n° 3 ",null,null,"6900.xx","Dépenses reportées au bilan, FS MV n° 3 "]
["5900.xx","Recettes reportées au bilan, FS MV n° 4",null,null,"6900.xx","Dépenses reportées au bilan, FS MV n° 4"]
["5900.xx","Recettes reportées au bilan, gestion des déchets",null,null,6900.3,"Dépenses reportées au bilan, gestion des déchets"]
["5900.xx","Recettes reportées au bilan, service du feu (seul. FS \"normal\")",null,null,"6900.xx","Dépenses reportées au bilan, service feu (seul. FS \"normal\")"]
["5900.xx","Recettes reportées au bilan, FS n° 3",null,null,"6900.xx","Dépenses reportées au bilan, FS n° 3"]
["5900.xx","Recettes reportées au bilan, FS n° 4",null,null,"6900.xx","Dépenses reportées au bilan, FS n° 4"]
["5900.xx","Recettes reportées au bilan, FS n° 5",null,null,"6900.xx","Dépenses reportées au bilan, FS n° 5"]
["5900.xx","Recettes reportées au bilan, FS n° 6",null,null,"6900.xx","Dépenses reportées au bilan, FS n° 6"]
[]
[]
["Annexe aux comptes annuels"]
[]
[null,"Dépenses","Montant en CHF"]
[null,"Total de la valeur de remplacement, alimentation en eau"]
[null,"Total de la valeur de remplacement, traitement des eaux usées"]
[null,"Total de la valeur de remplacement, FS n° 3"]
[null,"Total de la valeur de remplacement, FS n° 4"]
[]
["1) Conformément aux articles 7 LPFC et 5 OPFC, la population résidante moyenne est déterminée en additionnant les états mensuels de la population au dernier jour de chaque mois et en divisant la somme ainsi obtenue par douze."]

{"sheet":"Compte global","index":2,"n_rows":167,"n_cols":6,"rows_kept":167,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Commune",null,{"$f":"IF('Données de base'!B3<>0,'Données de base'!B3,\"\")","v":""}]
[]
["Année",null,{"$f":"IF('Données de base'!D3<>0,'Données de base'!D3,\"\")","v":""}]
[]
["Population résidante moyenne",null,{"$f":"IF('Données de base'!G3<>0,'Données de base'!G3,\"\")","v":""}]
[]
["Indicateurs financiers du compte global"]
[]
[null,null,"Groupe de matières","Montant en CHF"]
["Quotient d'endettement net  (QEN)"]
[]
["Capitaux de tiers","+",20,{"$f":"'Données de base'!G8","v":0}]
["Patrimoine financier","-",10,{"$f":"'Données de base'!C8","v":0}]
["= Endettement net",null,null,{"$f":"D12-D13","v":0}]
[]
["Impôts directs, personnes physiques (PP)","+",400,{"$f":"'Données de base'!G25","v":0}]
["Impôts directs, personnes morales (PM)","+",401,{"$f":"'Données de base'!G26","v":0}]
["Réduction des disparités","+/-","4622/3622",{"$f":"-'Données de base'!C52+'Données de base'!G54","v":0}]
["Dotation minimale","+",4621.5,{"$f":"'Données de base'!G55","v":0}]
["Ind. forf. cantonale, compensation des charges de centre","+",4621.6000000000004,{"$f":"'Données de base'!G56","v":0}]
["Prestation complémentaire géo-topographique","+",4621.6000000000004,{"$f":"'Données de base'!G57","v":0}]
["Prestation complémentaire socio-démographique","+",4621.6000000000004,{"$f":"'Données de base'!G58","v":0}]
["= Impôts directs PP et PM et péréquation financière",null,null,{"$f":"SUM(D16:D22)","v":0}]
[]
["= Quotient d'endettement net (QEN)",null,null,{"$f":"IF(D23<>0,D14/D23,\"\")","v":""}]
["(Endettement net / impôts directs PP et PM et PF)"]
[]
[]
["Degré d'autofinancement (DA)"]
[]
["Résultat du compte global",null,90,{"$f":"IF('Données de base'!C40<>0,IF('Données de base'!C40<0,'Données de base'!C40,-'Données de base'!C40),'Données de base'!G52)+IF('Données de base'!C41<>0,IF('Données de base'!C41<0,'Données de base'!C41,-'Données de base'!C41),'Données de base'!G53)+IF('Données de base'!C42<>0,IF('Données de base'!C42<0,'Données de base'!C42,-'Données de base'!C42),'Données de base'!G59)+IF('Données de base'!C43<>0,IF('Données de base'!C43<0,'Données de base'!C43,-'Données de base'!C43),'Données de base'!G60)+IF('Données de base'!C44<>0,IF('Données de base'!C44<0,'Données de base'!C44,-'Données de base'!C44),'Données de base'!G61)+IF('Données de base'!C45<>0,IF('Données de base'!C45<0,'Données de base'!C45,-'Données de base'!C45),'Données de base'!G62)+IF('Données de base'!C46<>0,IF('Données de base'!C46<0,'Données de base'!C46,-'Données de base'!C46),'Données de base'!G63)+IF('Données de base'!C47<>0,IF('Données de base'!C47<0,'Données de base'!C47,-'Données de base'!C47),'Données de base'!G64)+IF('Données de base'!C48<>0,IF('Données de base'!C48<0,'Données de base'!C48,-'Données de base'!C48),'Données de base'!G65)+IF('Données de base'!C49<>0,IF('Données de base'!C49<0,'Données de base'!C49,-'Données de base'!C49),'Données de base'!G66)+IF('Données de base'!C50<>0,IF('Données de base'!C50<0,'Données de base'!C50,-'Données de base'!C50),'Données de base'!G67)+IF('Données de base'!C51<>0,IF('Données de base'!C51<0,'Données de base'!C51,-'Données de base'!C51),'Données de base'!G68)","v":0}]
["Amortissement du patrimoine administratif","+",33,{"$f":"'Données de base'!C27","v":0}]
["Attributions aux fonds et financements spéciaux","+",35,{"$f":"'Données de base'!C31","v":0}]
["Prélèvements sur les fonds et financements spéciaux","-",45,{"$f":"'Données de base'!G34","v":0}]
["Rectifications, prêts du patrimoine administratif","+",364,{"$f":"'Données de base'!C33","v":0}]
["Rectifications, participations du patrimoine administratif","+",365,{"$f":"'Données de base'!C34","v":0}]
["Amortissement, subventions d'investissement","+",366,{"$f":"'Données de base'!C35","v":0}]
["Attributions aux capitaux propres","+",389,{"$f":"'Données de base'!C36","v":0}]
["Prélèvements sur les capitaux propres","-",489,{"$f":"'Données de base'!G$36","v":0}]
["Revalorisations PA","-",4490,{"$f":"'Données de base'!G33","v":0}]
["= Autofinancement",null,null,{"$f":"SUM(D31:D33,D35:D38)-SUM(D34,D39:D40)","v":0}]
[]
["Dépenses reportées au bilan","+",690,{"$f":"'Données de base'!G124","v":0}]
["Recettes reportées au bilan","-",590,{"$f":"'Données de base'!C124","v":0}]
["= Investissements nets",null,null,{"$f":"D43-D44","v":0}]
[]
["= Degré d'autofinancement (DA)",null,null,{"$f":"IF(AND(D45=0,D41>0),1,IF(AND(D45=0,D41<0),-0.01,IF(AND(D45<0,D41>0),1,IF(AND(D45<0,D41<0),-0.01,D41/D45))))","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,"Généré par une formule:"]
["(Autofinancement / investissements nets)",null,null,null,1,"si les investissements nets sont négatifs ou nuls et que l'autofinancement est positif"]
[null,null,null,null,-0.01,"si l'autofinancement est négatif et que les investissements nets sont négatifs ou nuls"]
[]
["Quotité de la charge des intérêts (QChI)"]
[]
["Charges d'intérêts","+",340,{"$f":"'Données de base'!C29","v":0}]
["Revenus des intérêts","-",440,{"$f":"'Données de base'!G28","v":0}]
["= Charge nette des intérêts",null,null,{"$f":"D53-D54","v":0}]
[]
["Revenus du compte de résultats","+",4,{"$f":"'Données de base'!G24","v":0}]
["Subventions à redistribuer","-",47,{"$f":"'Données de base'!G35","v":0}]
["Imputations internes","-",49,{"$f":"'Données de base'!G41","v":0}]
["Prélèvements sur les capitaux propres","-",489,{"$f":"'Données de base'!G$36","v":0}]
["Prélèvements sur la réserve liée à la réévaluation","+",4896,{"$f":"'Données de base'!G40","v":0}]
["= Revenus courants",null,null,{"$f":"SUM(D57,D61)-SUM(D58:D60)","v":0}]
[]
["= Quotité de la charge des intérêts (QChI) ",null,null,{"$f":"IF(D62<>0,D55/D62,\"\")","v":""}]
["(Charge nette des intérêts / revenus courants)"]
[]
[]
["Dette brute par rapport aux revenus (DB/R) "]
[]
["Engagements courants","+",200,{"$f":"'Données de base'!G9","v":0}]
["Engagements financiers à court terme","+",201,{"$f":"'Données de base'!G10","v":0}]
["Instruments financiers dérivés","-",2016,{"$f":"'Données de base'!G11","v":0}]
["Engagements financiers à long terme","+",206,{"$f":"'Données de base'!G12","v":0}]
["= Dette brute",null,null,{"$f":"SUM(D70:D71,D73)-D72","v":0}]
[]
["= Revenus courants",null,null,{"$f":"D62","v":0}]
[]
["= Dette brute par rapport aux revenus (DB/R)",null,null,{"$f":"IF(D76<>0,D74/D76,\"\")","v":""}]
["(Dette brute / revenus courants)"]
[]
[]
["Quotité d'investissement (QInv)  "]
[]
["= Investissements bruts",null,690,{"$f":"'Données de base'!G124","v":0}]
[]
["Charges de personnel","+",30,{"$f":"'Données de base'!C24","v":0}]
["Charges de biens et services et autres charges d'exploitation","+",31,{"$f":"'Données de base'!C25","v":0}]
["Rectifications sur créances","-",3180,{"$f":"'Données de base'!C26","v":0}]
["Charges financières","+",34,{"$f":"'Données de base'!C28","v":0}]
["Rectifications, immobilisations PF","-",344,{"$f":"'Données de base'!C30","v":0}]
["Charges de transfert","+",36,{"$f":"'Données de base'!C32","v":0}]
["Rectifications, prêts PA","-",364,{"$f":"'Données de base'!C33","v":0}]
["Rectifications, participations PA","-",365,{"$f":"'Données de base'!C34","v":0}]
["Amortissements, subventions d'investissement","-",366,{"$f":"'Données de base'!C35","v":0}]
["= Charges globales",null,null,{"$f":"SUM(D86:D87,D89,D91)-SUM(D88,D90,D92:D94)+D84","v":0}]
[]
["= Quotité d'investissement (QInv)",null,null,{"$f":"IF(D95<>0,D84/D95,\"\")","v":""}]
["(Investissements bruts / charges globales)"]
[]
[]
["Quotité de la charge financière (QChF)"]
[]
["Charges d'intérêts","+",340,{"$f":"'Données de base'!C29","v":0}]
["Revenus des intérêts","-",440,{"$f":"'Données de base'!G28","v":0}]
["Amortissement du patrimoine administratif","+",33,{"$f":"'Données de base'!C27","v":0}]
["Rectifications, prêts PA","+",364,{"$f":"'Données de base'!C33","v":0}]
["Rectifications, participations PA","+",365,{"$f":"'Données de base'!C34","v":0}]
["Amortissements, subventions d'investissement","+",366,{"$f":"'Données de base'!C35","v":0}]
["= Charge financière",null,null,{"$f":"SUM(D103,D105:D108)-D104","v":0}]
[]
["= Revenus courants",null,null,{"$f":"D76","v":0}]
[]
["= Quotité de la charge financière (QChF) ",null,null,{"$f":"IF(D111<>0,D109/D111,\"\")","v":""}]
["(Charge financière / revenus courants)"]
[]
[]
["Endettement net en francs par habitant (E/H) "]
[]
["Capitaux de tiers","+",20,{"$f":"'Données de base'!G8","v":0}]
["Patrimoine financier","-",10,{"$f":"'Données de base'!C8","v":0}]
["= Endettement net",null,null,{"$f":"D119-D120","v":0}]
[]
["= Population résidante moyenne",null,null,{"$f":"IF('Données de base'!G3<>0,'Données de base'!G3,\"\")","v":""}]
[]
["= Endettement net en francs par habitant (E/H) ",null,null,{"$f":"IF(D123=\"\",\"\",D121/D123)","v":""}]
["(Endettement net / population résidante moyenne)"]
[]
[]
["Quotité d'autofinancement (QA)"]
[]
["= Autofinancement",null,null,{"$f":"D41","v":0}]
[]
["= Revenus courants",null,null,{"$f":"D62","v":0}]
[]
["= Quotité d'autofinancement (QA)",null,null,{"$f":"IF(D133<>0,D131/D133,\"\")","v":""}]
[]
[]
["Quotité de la charge des intérêts nets (QChIN)"]
[]
["Charges financières","+",34,{"$f":"'Données de base'!C28","v":0}]
["Revenus des intérêts","-",440,{"$f":"'Données de base'!G28","v":0}]
["Gains réalisés PF","-",441,{"$f":"'Données de base'!G29","v":0}]
["Revenus de participations PF","-",442,{"$f":"'Données de base'!G30","v":0}]
["Revenus des biens-fonds PF","-",443,{"$f":"'Données de base'!G31","v":0}]
["Rectifications, immobilisations PF","-",444,{"$f":"'Données de base'!G32","v":0}]
["= Charges financières nettes",null,null,{"$f":"D140-SUM(D141:D145)","v":0}]
[]
["Impôts sur le revenu, personnes physiques (PP)","+",400,{"$f":"'Données de base'!G25","v":0}]
["Impôts directs, personnes morales (PM)","+",401,{"$f":"'Données de base'!G26","v":0}]
["Autres impôts directs","+",402,{"$f":"'Données de base'!G27","v":0}]
["= Revenus fiscaux (impôts directs)",null,null,{"$f":"SUM(D148:D150)","v":0}]
[]
["= Quotité de la charge des intérêts nets (QChIN)",null,null,{"$f":"IF(D151<>0,D146/D151,\"\")","v":""}]
["(Charges financières nettes / revenus fiscaux)"]
[]
[]
["Capitaux propres déterminants par habitant (CPD/H)"]
[]
["Capitaux propres","+",29,{"$f":"'Données de base'!G13","v":0}]
["Financements spéciaux, engagements (+) et avances (-)","-",290,{"$f":"'Données de base'!G14","v":0}]
["Préfinancement (MV), alimentation en eau","-",29301,{"$f":"'Données de base'!G15","v":0}]
["Préfinancement (MV), traitement des eaux usées","-",29302,{"$f":"'Données de base'!G16","v":0}]
["= Capitaux propres déterminants (CPD)",null,null,{"$f":"D159-SUM(D160:D162)","v":0}]
[]
["= Population résidante moyenne",null,null,{"$f":"'Données de base'!G3","v":0}]
[]
["= Capitaux propres déterminants par habitant (CPD/H)",null,null,{"$f":"IF(D165<>0,D163/D165,\"\")","v":""}]

{"sheet":"Compte général","index":3,"n_rows":37,"n_cols":6,"rows_kept":37,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Commune",null,{"$f":"IF('Données de base'!B3<>0,'Données de base'!B3,\"\")","v":""}]
[]
["Année",null,{"$f":"IF('Données de base'!D3<>0,'Données de base'!D3,\"\")","v":""}]
[]
["Population résidante moyenne",null,{"$f":"IF('Données de base'!G3<>0,'Données de base'!G3,\"\")","v":""}]
[]
["Indicateurs financiers du compte général"]
[]
[null,null,"Groupe de matières","Montant en CHF"]
["Degré d'autofinancement (DA)"]
[]
["Clôture du compte général",null,900,{"$f":"IF('Données de base'!C40<>0,IF('Données de base'!C40<0,'Données de base'!C40,-'Données de base'!C40),'Données de base'!G52)","v":0}]
["Amortissements du PA financé par les impôts","+",33,{"$f":"'Données de base'!C27-SUM('Données de base'!C53:C102)","v":0}]
["Rectifications, prêts PA","+",364,{"$f":"'Données de base'!C33","v":0}]
["Rectifications, participations PA","+",365,{"$f":"'Données de base'!C34","v":0}]
["Amortissements, subventions d'investissement","+",366,{"$f":"'Données de base'!C35-SUM('Données de base'!C109:C118)","v":0}]
["Attributions aux capitaux propres","+",389,{"$f":"'Données de base'!C36","v":0}]
["Prélèvements sur les capitaux propres","-",489,{"$f":"'Données de base'!G$36","v":0}]
["Revalorisations PA","-",4490,{"$f":"'Données de base'!G33","v":0}]
["= Autofinancement",null,null,{"$f":"SUM(D12:D17)-SUM(D18:D19)","v":0}]
[]
["Report de dépenses financées par les impôts au bilan","+",690,{"$f":"'Données de base'!G124-SUM('Données de base'!G125:G134)","v":0}]
["Report de recettes financées par les impôts au bilan","-",590,{"$f":"'Données de base'!C124-SUM('Données de base'!C125:C134)","v":0}]
["= Investissements nets",null,null,{"$f":"D22-D23","v":0}]
[]
["= Degré d'autofinancement (DA)",null,null,{"$f":"IF(AND(D24=0,D20>0),1,IF(AND(D24=0,D20<0),-0.01,IF(AND(D24<0,D20>0),1,IF(AND(D24<0,D20<0),-0.01,D20/D24))))","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,"Généré par une formule:"]
["(Autofinancement / investissements nets)",null,null,null,1,"si les investissements nets sont négatifs ou nuls et que l'autofinancement est positif"]
[null,null,null,null,-0.01,"si l'autofinancement est négatif et que les investissements nets sont négatifs ou nuls"]
[]
["Quotient de l'excédent du bilan (QEB)"]
[]
["Excédent / découvert du bilan","+/-",299,{"$f":"'Données de base'!G19","v":0}]
["= Excédent / découvert du bilan",null,null,{"$f":"D32","v":0}]
[]
["= Impôts directs PP et PM et péréquation financière",null,null,{"$f":"'Compte global'!D23","v":0}]
[]
["= Quotient de l'excédent du bilan (QEB)  ",null,null,{"$f":"IF(D35<>0, D33/D35,\"\")","v":""}]

{"sheet":"FS alim. eau","index":4,"n_rows":49,"n_cols":6,"rows_kept":49,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Commune",null,{"$f":"IF('Données de base'!B3<>0,'Données de base'!B3,\"\")","v":""}]
[]
["Année",null,{"$f":"IF('Données de base'!D3<>0,'Données de base'!D3,\"\")","v":""}]
[]
["Population résidante moyenne",null,{"$f":"IF('Données de base'!G3<>0,'Données de base'!G3,\"\")","v":""}]
[]
["Indicateurs financiers du FS \"alimentation en eau\""]
[]
[null,null,"Groupe de matières","Montant en CHF"]
["Degré d'autofinancement (DA)"]
[]
["Excédent de revenus / charges, alimentation en eau",null,null,{"$f":"IF('Données de base'!C42<>0,IF('Données de base'!C42<0,'Données de base'!C42,-'Données de base'!C42),IF('Données de base'!G59<>0,IF('Données de base'!G59<0,-'Données de base'!G59,'Données de base'!G59),0))","v":0}]
["Amortissement du patrimoine administratif","+",33,{"$f":"'Données de base'!C53+'Données de base'!C63+'Données de base'!C83+'Données de base'!C73+'Données de base'!C93","v":0}]
["Attributions au FS MV","+",35,{"$f":"'Données de base'!C103+'Données de base'!C107","v":0}]
["Amort. de subv. d'invest., alimentation en eau","+",366,{"$f":"'Données de base'!C109","v":0}]
["Prélèvements sur le FS MV","-",45,{"$f":"'Données de base'!G69","v":0}]
["Attributions au FS «alimentation en eau» (art. 85a OCo)","+",3898,{"$f":"'Données de base'!C37","v":0}]
["Prélèvements sur le FS «alimentation en eau» (art. 85a OCo)","-",4898,{"$f":"'Données de base'!G37","v":0}]
["= Autofinancement",null,null,{"$f":"SUM(D12:D15)-SUM(D16)+SUM(D17)-SUM(D18)","v":0}]
[]
["Report de dépenses au bilan","+",690,{"$f":"'Données de base'!G125","v":0}]
["Report de recettes au bilan","-",590,{"$f":"'Données de base'!C125","v":0}]
["= Investissements nets",null,null,{"$f":"D21-D22","v":0}]
[]
["= Degré d'autofinancement (DA)",null,null,{"$f":"IF(AND(D23=0,D19>0),1,IF(AND(D23=0,D19<0),-0.01,IF(AND(D23<0,D19>0),1,IF(AND(D23<0,D19<0),-0.01,D19/D23))))","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,"Généré par une formule:"]
["(Autofinancement / investissements nets)",null,null,null,1,"si les investissements nets sont négatifs ou nuls et que l'autofinancement est positif"]
[null,null,null,null,-0.01,"si l'autofinancement est négatif et que les investissements nets sont négatifs ou nuls"]
[]
["Taux de couverture des coûts (TCC)"]
[]
["Revenus, alimentation en eau","+",7101,{"$f":"'Données de base'!G42","v":0}]
["Excédent de charges, alimentation en eau","-","9011.xx",{"$f":"IF('Données de base'!C42<0,-'Données de base'!C42,'Données de base'!C42)","v":0}]
["= Revenus sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D31-D32","v":0}]
[]
["Excédent de revenus, alimentation en eau","-","9010.xx",{"$f":"'Données de base'!G59","v":0}]
["= Charges sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D31-D35","v":0}]
[]
["= Taux de couverture des coûts (TCC)",null,null,{"$f":"IF(D36<>0,D33/D36,\"\")","v":""}]
["(Revenus sans résultat ex. / charges sans résultat ex.) "]
[]
[]
["Quotient du maintien de la valeur (QMV)"]
[]
["Solde du maintien de la valeur, alimentation en eau",null,29301,{"$f":"'Données de base'!G15","v":0}]
[]
["Valeur de remplacement",null,"Annexe aux cptes annuels",{"$f":"'Données de base'!C140","v":0}]
[]
["= Quotient du maintien de la valeur (QMV)",null,null,{"$f":"IF(D46<>0,D44/D46,\"\")","v":""}]
["(Solde du maintien de la valeur / valeur de remplacement)"]

{"sheet":"FS trait. eaux usées","index":5,"n_rows":49,"n_cols":6,"rows_kept":49,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Commune",null,{"$f":"IF('Données de base'!B3<>0,'Données de base'!B3,\"\")","v":""}]
[]
["Année",null,{"$f":"IF('Données de base'!D3<>0,'Données de base'!D3,\"\")","v":""}]
[]
["Population résidante moyenne",null,{"$f":"IF('Données de base'!G3<>0,'Données de base'!G3,\"\")","v":""}]
[]
["Indicateurs financiers du FS \"traitement des eaux usées\""]
[]
[null,null,"Groupe de matières","Montant en CHF"]
["Degré d'autofinancement (DA)"]
[]
["Excédent de revenus/charges, traitement des eaux usées",null,null,{"$f":"IF('Données de base'!C43<>0,IF('Données de base'!C43<0,'Données de base'!C43,-'Données de base'!C43),IF('Données de base'!G60<>0,IF('Données de base'!G60<0,-'Données de base'!G60,'Données de base'!G60),0))","v":0}]
["Amortissement du patrimoine administratif","+",33,{"$f":"'Données de base'!C54+'Données de base'!C64+'Données de base'!C84+'Données de base'!C74+'Données de base'!C94","v":0}]
["Attributions au FS MV","+",35,{"$f":"'Données de base'!C104+'Données de base'!C108","v":0}]
["Amort. de subv. d'invest., traitement des eaux usées","+",366,{"$f":"'Données de base'!C110","v":0}]
["Prélèvements sur le FS MV","-",45,{"$f":"'Données de base'!G70","v":0}]
["Attributions au FS «traitement des eaux usées» (art. 85a OCo)","+",3898,{"$f":"'Données de base'!C38","v":0}]
["Prélèvements sur le FS «traitement des eaux usées» (art. 85a OCo)","-",4898,{"$f":"'Données de base'!G38","v":0}]
["=  Autofinancement",null,null,{"$f":"SUM(D12:D15)-SUM(D16)+SUM(D17)-SUM(D18)","v":0}]
[]
["Report de dépenses au bilan","+",690,{"$f":"'Données de base'!G126","v":0}]
["Report de recettes au bilan","-",590,{"$f":"'Données de base'!C126","v":0}]
["= Investissements nets",null,null,{"$f":"D21-D22","v":0}]
[]
["= Degré d'autofinancement (DA) ",null,null,{"$f":"IF(AND(D23=0,D19>0),1,IF(AND(D23=0,D19<0),-0.01,IF(AND(D23<0,D19>0),1,IF(AND(D23<0,D19<0),-0.01,D19/D23))))","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,"Généré par une formule:"]
["(Autofinancement / investissements nets)",null,null,null,1,"si les investissements nets sont négatifs ou nuls et que l'autofinancement est positif"]
[null,null,null,null,-0.01,"si l'autofinancement est négatif et que les investissements nets sont négatifs ou nuls"]
[]
["Taux de couverture des coûts (TCC)"]
[]
["Revenus, traitement des eaux usées","+",7201,{"$f":"'Données de base'!G43","v":0}]
["Excédent de charges, traitement des eaux usées","-","9011.xx",{"$f":"IF('Données de base'!C43<0,-'Données de base'!C43,'Données de base'!C43)","v":0}]
["= Revenus sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D31-D32","v":0}]
[]
["Excédent de revenus, traitement des eaux usées","-","9010.xx",{"$f":"'Données de base'!G60","v":0}]
["= Charges sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D31-D35","v":0}]
[]
["= Taux de couverture des coûts (TCC)",null,null,{"$f":"IF(D36<>0,D33/D36,\"\")","v":""}]
["(Revenus sans résultat ex. / charges sans résultat ex.) "]
[]
[]
["Quotient du maintien de la valeur (QMV)"]
[]
["Solde du maintien de la valeur, traitement des eaux usées",null,29302,{"$f":"'Données de base'!G16","v":0}]
[]
["Valeur de remplacement",null,"Annexe aux cptes annuels",{"$f":"'Données de base'!C141","v":0}]
[]
["=  Quotient du maintien de la valeur (QMV)",null,null,{"$f":"IF(D46<>0,D44/D46,\"\")","v":""}]
["(Solde du maintien de la valeur / valeur de remplacement)"]

{"sheet":"FS MV_3","index":6,"n_rows":47,"n_cols":6,"rows_kept":47,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Commune",null,{"$f":"IF('Données de base'!B3<>0,'Données de base'!B3,\"\")","v":""}]
[]
["Année",null,{"$f":"IF('Données de base'!D3<>0,'Données de base'!D3,\"\")","v":""}]
[]
["Population résidante moyenne",null,{"$f":"IF('Données de base'!G3<>0,'Données de base'!G3,\"\")","v":""}]
[]
["Indicateurs financiers du FS MV n° 3"]
[]
[null,null,"Groupe de matières","Montant en CHF"]
["Degré d'autofinancement (DA)"]
[]
["Excédent de revenus / charges, FS MV n° 3",null,null,{"$f":"IF('Données de base'!C44<>0,IF('Données de base'!C44<0,'Données de base'!C44,-'Données de base'!C44),IF('Données de base'!G61<>0,IF('Données de base'!G61<0,-'Données de base'!G61,'Données de base'!G61),0))","v":0}]
["Amortissement du patrimoine administratif","+",33,{"$f":"'Données de base'!C55+'Données de base'!C65+'Données de base'!C85+'Données de base'!C75+'Données de base'!C95","v":0}]
["Attributions au FS MV","+",38,{"$f":"'Données de base'!C105","v":0}]
["Amortissement de subventions d'investissement","+",366,{"$f":"'Données de base'!C111","v":0}]
["Prélèvements sur le FS MV","-",48,{"$f":"'Données de base'!G71","v":0}]
["= Autofinancement",null,null,{"$f":"SUM(D12:D15)-SUM(D16)","v":0}]
[]
["Report de dépenses au bilan","+",690,{"$f":"'Données de base'!G127","v":0}]
["Report de recettes au bilan","-",590,{"$f":"'Données de base'!C127","v":0}]
["= Investissements nets",null,null,{"$f":"D19-D20","v":0}]
[]
["= Degré d'autofinancement (DA)",null,null,{"$f":"IF(AND(D21=0,D17>0),1,IF(AND(D21=0,D17<0),-0.01,IF(AND(D21<0,D17>0),1,IF(AND(D21<0,D17<0),-0.01,D17/D21))))","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,"Généré par une formule:"]
["(Autofinancement / investissements nets)",null,null,null,1,"si les investissements nets sont négatifs ou nuls et que l'autofinancement est positif"]
[null,null,null,null,-0.01,"si l'autofinancement est négatif et que les investissements nets sont négatifs ou nuls"]
[]
["Taux de couverture des coûts (TCC)"]
[]
["Revenus, FS MV n° 3","+","Fonction",{"$f":"'Données de base'!G44","v":0}]
["Excédent de charges, FS MV n° 3","-","9011.xx",{"$f":"IF('Données de base'!C44<0,-'Données de base'!C44,'Données de base'!C44)","v":0}]
["= Revenus sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D29-D30","v":0}]
[]
["Excédent de revenus, FS MV n° 3","-","9010.xx",{"$f":"'Données de base'!G61","v":0}]
["= Charges sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D29-D33","v":0}]
[]
["= Taux de couverture des coûts (TCC)",null,null,{"$f":"IF(D34<>0,D31/D34,\"\")","v":""}]
["(Revenus sans résultat ex. / charges sans résultat ex.) "]
[]
[]
["Quotient du maintien de la valeur (QMV)"]
[]
["Solde du maintien de la valeur, FS MV n° 3",null,"2930x",{"$f":"'Données de base'!G17","v":0}]
[]
["Valeur de remplacement",null,null,{"$f":"'Données de base'!C142","v":0}]
[]
["=  Quotient du maintien de la valeur (QMV)",null,null,{"$f":"IF(D44<>0,D42/D44,\"\")","v":""}]
["(Solde du maintien de la valeur / valeur de remplacement)"]

{"sheet":"FS MV_4","index":7,"n_rows":47,"n_cols":6,"rows_kept":47,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Commune",null,{"$f":"IF('Données de base'!B3<>0,'Données de base'!B3,\"\")","v":""}]
[]
["Année",null,{"$f":"IF('Données de base'!D3<>0,'Données de base'!D3,\"\")","v":""}]
[]
["Population résidante moyenne",null,{"$f":"IF('Données de base'!G3<>0,'Données de base'!G3,\"\")","v":""}]
[]
["Indicateurs financiers du FS MV n° 4"]
[]
[null,null,"Groupe de matières","Montant en CHF"]
["Degré d'autofinancement (DA)"]
[]
["Excédent de revenus / charges, FS MV n° 4",null,null,{"$f":"IF('Données de base'!C45<>0,IF('Données de base'!C45<0,'Données de base'!C45,-'Données de base'!C45),IF('Données de base'!G62<>0,IF('Données de base'!G62<0,-'Données de base'!G62,'Données de base'!G62),0))","v":0}]
["Amortissement du patrimoine administratif","+",33,{"$f":"'Données de base'!C56+'Données de base'!C66+'Données de base'!C86+'Données de base'!C76+'Données de base'!C96","v":0}]
["Attributions au FS MV","+",38,{"$f":"'Données de base'!C106","v":0}]
["Amortissement de subventions d'investissement",null,366,{"$f":"'Données de base'!C112","v":0}]
["Prélèvements sur le FS MV","-",48,{"$f":"'Données de base'!G72","v":0}]
["= Autofinancement",null,null,{"$f":"SUM(D12:D15)-SUM(D16)","v":0}]
[]
["Report de dépenses au bilan","+",690,{"$f":"'Données de base'!G128","v":0}]
["Report de recettes au bilan","-",590,{"$f":"'Données de base'!C128","v":0}]
["= Investissements nets",null,null,{"$f":"D19-D20","v":0}]
[]
["= Degré d'autofinancement (DA)",null,null,{"$f":"IF(AND(D21=0,D17>0),1,IF(AND(D21=0,D17<0),-0.01,IF(AND(D21<0,D17>0),1,IF(AND(D21<0,D17<0),-0.01,D17/D21))))","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,"Généré par une formule:"]
["(Autofinancement / investissements nets)",null,null,null,1,"si les investissements nets sont négatifs ou nuls et que l'autofinancement est positif"]
[null,null,null,null,-0.01,"si l'autofinancement est négatif et que les investissements nets sont négatifs ou nuls"]
[]
["Taux de couverture des coûts (TCC)"]
[]
["Revenus, FS MV n° 4","+","Fonction",{"$f":"'Données de base'!G45","v":0}]
["Excédent de charges, FS MV n° 4","-","9011.xx",{"$f":"IF('Données de base'!C45<0,-'Données de base'!C45,'Données de base'!C45)","v":0}]
["= Revenus sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D29-D30","v":0}]
[]
["Excédent de revenus, FS MV n° 4","-","9010.xx",{"$f":"'Données de base'!G62","v":0}]
["= Charges sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D29-D33","v":0}]
[]
["= Taux de couverture des coûts (TCC)",null,null,{"$f":"IF(D34<>0,D31/D34,\"\")","v":""}]
["(Revenus sans résultat ex. / charges sans résultat ex.) "]
[]
[]
["Quotient du maintien de la valeur (QMV)"]
[]
["Solde du maintien de la valeur, FS MV n° 4",null,"2930x",{"$f":"'Données de base'!G18","v":0}]
[]
["Valeur de remplacement",null,null,{"$f":"'Données de base'!C143","v":0}]
[]
["=  Quotient du maintien de la valeur (QMV)",null,null,{"$f":"IF(D44<>0,D42/D44,\"\")","v":""}]
["(Solde du maintien de la valeur / valeur de remplacement)"]

{"sheet":"FS gestion déchets","index":8,"n_rows":37,"n_cols":6,"rows_kept":37,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Commune",null,{"$f":"IF('Données de base'!B3<>0,'Données de base'!B3,\"\")","v":""}]
[]
["Année",null,{"$f":"IF('Données de base'!D3<>0,'Données de base'!D3,\"\")","v":""}]
[]
["Population résidante moyenne",null,{"$f":"IF('Données de base'!G3<>0,'Données de base'!G3,\"\")","v":""}]
[]
["Indicateurs financiers du FS \"gestion des déchets\""]
[]
[null,null,"Groupe de matières","Montant en CHF"]
["Degré d'autofinancement (DA)"]
[]
["Excédent de revenus / charges, gestion des déchets",null,null,{"$f":"IF('Données de base'!C46<>0,IF('Données de base'!C46<0,'Données de base'!C46,-'Données de base'!C46),IF('Données de base'!G63<>0,IF('Données de base'!G63<0,-'Données de base'!G63,'Données de base'!G63),0))","v":0}]
["Amortissement du patrimoine administratif","+",33,{"$f":"'Données de base'!C57+'Données de base'!C67+'Données de base'!C87+'Données de base'!C77+'Données de base'!C97","v":0}]
["Amortissement de subventions d'investissement","+",366,{"$f":"'Données de base'!C113","v":0}]
["Attributions au FS «gestion des déchets» (art. 85a OCo)","+",3898,{"$f":"'Données de base'!C39","v":0}]
["Prélèvements sur le FS «gestion des déchets» (art. 85a OCo)","-",4898,{"$f":"'Données de base'!G39","v":0}]
["= Autofinancement",null,null,{"$f":"SUM(D12:D15)-D16","v":0}]
[]
["Report de dépenses au bilan","+",690,{"$f":"'Données de base'!G129","v":0}]
["Report de recettes au bilan","-",590,{"$f":"'Données de base'!C129","v":0}]
["= Investissements nets",null,null,{"$f":"D19-D20","v":0}]
[]
["= Degré d'autofinancement (DA) ",null,null,{"$f":"IF(AND(D21=0,D17>0),1,IF(AND(D21=0,D17<0),-0.01,IF(AND(D21<0,D17>0),1,IF(AND(D21<0,D17<0),-0.01,D17/D21))))","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,"Généré par une formule:"]
["(Autofinancement / investissements nets)",null,null,null,1,"si les investissements nets sont négatifs ou nuls et que l'autofinancement est positif"]
[null,null,null,null,-0.01,"si l'autofinancement est négatif et que les investissements nets sont négatifs ou nuls"]
[]
["Taux de couverture des coûts (TCC)"]
[]
["Revenus, gestion des déchets","+",7301,{"$f":"'Données de base'!G46","v":0}]
["Excédent de charges, gestion des déchets","-","9011.xx",{"$f":"IF('Données de base'!C46<0,-'Données de base'!C46,'Données de base'!C46)","v":0}]
["= Revenus sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D29-D30","v":0}]
[]
["Excédent de revenus, traitement des déchets","-","9010.xx",{"$f":"'Données de base'!G63","v":0}]
["= Charges sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D29-D33","v":0}]
[]
["= Taux de couverture des coûts (TCC)",null,null,{"$f":"IF(D34<>0,D31/D34,\"\")","v":""}]
["(Revenus sans résultat ex. / charges sans résultat ex.) "]

{"sheet":"FS service du feu","index":9,"n_rows":35,"n_cols":6,"rows_kept":35,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[6,0,6,3]]}
["Commune",null,""]
[]
["Année",null,""]
[]
["Population résidante moyenne",null,""]
[]
["Indicateurs financiers du FS \"service du feu\" (seulement si le FS est présenté séparément, GM 29000) "]
[]
[null,null,"Groupe de matières","Montant en CHF"]
["Degré d'autofinancement (DA)"]
[]
["Excédent de revenus / charges, service du feu",null,null,{"$f":"IF('Données de base'!C47<>0,IF('Données de base'!C47<0,'Données de base'!C47,-'Données de base'!C47),IF('Données de base'!G64<>0,IF('Données de base'!G64<0,-'Données de base'!G64,'Données de base'!G64),0))","v":0}]
["Amortissement du patrimoine administratif","+",33,{"$f":"'Données de base'!C58+'Données de base'!C68+'Données de base'!C88+'Données de base'!C78+'Données de base'!C98","v":0}]
["Amortissement de subventions d'investissement","+",366,{"$f":"'Données de base'!C114","v":0}]
["= Autofinancement",null,null,{"$f":"SUM(D12:D14)","v":0}]
[]
["Report de dépenses au bilan","+",690,{"$f":"'Données de base'!G130","v":0}]
["Report de recettes au bilan","-",590,{"$f":"'Données de base'!C130","v":0}]
["= Investissements nets",null,null,{"$f":"D17-D18","v":0}]
[]
["= Degré d'autofinancement (DA)",null,null,{"$f":"IF(AND(D19=0,D15>0),1,IF(AND(D19=0,D15<0),-0.01,IF(AND(D19<0,D15>0),1,IF(AND(D19<0,D15<0),-0.01,D15/D19))))","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,"Généré par une formule:"]
["(Autofinancement / investissements nets)",null,null,null,1,"si les investissements nets sont négatifs ou nuls et que l'autofinancement est positif"]
[null,null,null,null,-0.01,"si l'autofinancement est négatif et que les investissements nets sont négatifs ou nuls"]
[]
["Taux de couverture des coûts (TCC)"]
[]
["Revenus, service du feu","+",1500,{"$f":"'Données de base'!G47","v":0}]
["Excédent de charges, service du feu","-","9011.xx",{"$f":"IF('Données de base'!C47<0,-'Données de base'!C47,'Données de base'!C47)","v":0}]
["= Revenus sans résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D27-D28","v":0}]
[]
["Excédent de revenus, service du feu","-","9010.xx",{"$f":"'Données de base'!G64","v":0}]
["= Charges sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D27-D31","v":0}]
[]
["= Taux de couverture des coûts (TCC)",null,null,{"$f":"IF(D32<>0,D29/D32,\"\")","v":""}]
["(Revenus sans résultat ex. / charges sans résultat ex.) "]

{"sheet":"FS_3","index":10,"n_rows":35,"n_cols":6,"rows_kept":35,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Commune",null,{"$f":"IF('Données de base'!B3<>0,'Données de base'!B3,\"\")","v":""}]
[]
["Année",null,{"$f":"IF('Données de base'!D3<>0,'Données de base'!D3,\"\")","v":""}]
[]
["Population résidante moyenne",null,{"$f":"IF('Données de base'!G3<>0,'Données de base'!G3,\"\")","v":""}]
[]
["Indicateurs financiers du FS n° 3"]
[]
[null,null,"Groupe de matières","Montant en CHF"]
["Degré d'autofinancement (DA)"]
[]
["Excédents de revenus / charges, FS n° 3",null,null,{"$f":"IF('Données de base'!C48<>0,IF('Données de base'!C48<0,'Données de base'!C48,-'Données de base'!C48),IF('Données de base'!G65<>0,IF('Données de base'!G65<0,-'Données de base'!G65,'Données de base'!G65),0))","v":0}]
["Amortissement du patrimoine administratif","+",33,{"$f":"'Données de base'!C59+'Données de base'!C69+'Données de base'!C89+'Données de base'!C79+'Données de base'!C99","v":0}]
["Amortissement de subventions d'investissement","+",366,{"$f":"'Données de base'!C115","v":0}]
["= Autofinancement",null,null,{"$f":"SUM(D12:D14)","v":0}]
[]
["Report de dépenses au bilan","+",690,{"$f":"'Données de base'!G131","v":0}]
["Report de recettes au bilan","-",590,{"$f":"'Données de base'!C131","v":0}]
["= Investissements nets",null,null,{"$f":"D17-D18","v":0}]
[]
["= Degré d'autofinancement (DA) ",null,null,{"$f":"IF(AND(D19=0,D15>0),1,IF(AND(D19=0,D15<0),-0.01,IF(AND(D19<0,D15>0),1,IF(AND(D19<0,D15<0),-0.01,D15/D19))))","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,"Généré par une formule:"]
["(Autofinancement / investissements nets)",null,null,null,1,"si les investissements nets sont négatifs ou nuls et que l'autofinancement est positif"]
[null,null,null,null,-0.01,"si l'autofinancement est négatif et que les investissements nets sont négatifs ou nuls"]
[]
["Taux de couverture des coûts (TCC)"]
[]
["Revenus, FS n° 3","+","Fonction",{"$f":"'Données de base'!G48","v":0}]
["Excédent de charges, FS n° 3","-","9011.xx",{"$f":"IF('Données de base'!C48<0,-'Données de base'!C48,'Données de base'!C48)","v":0}]
["= Revenus sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D27-D28","v":0}]
[]
["Excédent de revenus, FS n° 3","-","9010.xx",{"$f":"'Données de base'!G65","v":0}]
["= Charges sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D27-D31","v":0}]
[]
["= Taux de couverture des coûts (TCC)",null,null,{"$f":"IF(D32<>0,D29/D32,\"\")","v":""}]
["(Revenus sans résultat ex. / charges sans résultat ex.) "]

{"sheet":"FS_4","index":11,"n_rows":35,"n_cols":6,"rows_kept":35,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Commune",null,{"$f":"IF('Données de base'!B3<>0,'Données de base'!B3,\"\")","v":""}]
[]
["Année",null,{"$f":"IF('Données de base'!D3<>0,'Données de base'!D3,\"\")","v":""}]
[]
["Population résidante moyenne",null,{"$f":"IF('Données de base'!G3<>0,'Données de base'!G3,\"\")","v":""}]
[]
["Indicateurs financiers du FS n° 4"]
[]
[null,null,"Groupe de matières","Montant en CHF"]
["Degré d'autofinancement (DA)"]
[]
["Excédents de revenus / charges, FS n° 4",null,null,{"$f":"IF('Données de base'!C49<>0,IF('Données de base'!C49<0,'Données de base'!C49,-'Données de base'!C49),IF('Données de base'!G66<>0,IF('Données de base'!G66<0,-'Données de base'!G66,'Données de base'!G66),0))","v":0}]
["Amortissement du patrimoine administratif","+",33,{"$f":"'Données de base'!C60+'Données de base'!C70+'Données de base'!C90+'Données de base'!C80+'Données de base'!C100","v":0}]
["Amortissement de subventions d'investissement","+",366,{"$f":"'Données de base'!C116","v":0}]
["= Autofinancement",null,null,{"$f":"SUM(D12:D14)","v":0}]
[]
["Report de dépenses au bilan","+",690,{"$f":"'Données de base'!G132","v":0}]
["Report de recettes au bilan","-",590,{"$f":"'Données de base'!C132","v":0}]
["= Investissements nets",null,null,{"$f":"D17-D18","v":0}]
[]
["= Degré d'autofinancement (DA) ",null,null,{"$f":"IF(AND(D19=0,D15>0),1,IF(AND(D19=0,D15<0),-0.01,IF(AND(D19<0,D15>0),1,IF(AND(D19<0,D15<0),-0.01,D15/D19))))","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,"Généré par une formule:"]
["(Autofinancement / investissements nets)",null,null,null,1,"si les investissements nets sont négatifs ou nuls et que l'autofinancement est positif"]
[null,null,null,null,-0.01,"si l'autofinancement est négatif et que les investissements nets sont négatifs ou nuls"]
[]
["Taux de couverture des coûts (TCC)"]
[]
["Revenus, FS n° 4","+","Fonction",{"$f":"'Données de base'!G49","v":0}]
["Excédent de charges, FS n° 4","-","9011.xx",{"$f":"IF('Données de base'!C49<0,-'Données de base'!C49,'Données de base'!C49)","v":0}]
["= Revenus sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D27-D28","v":0}]
[]
["Excédent de revenus, FS n° 4","-","9010.xx",{"$f":"'Données de base'!G66","v":0}]
["= Charges sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D27-D31","v":0}]
[]
["= Taux de couverture des coûts (TCC)",null,null,{"$f":"IF(D32<>0,D29/D32,\"\")","v":""}]
["(Revenus sans résultat ex. / charges sans résultat ex.) "]

{"sheet":"FS_5","index":12,"n_rows":35,"n_cols":6,"rows_kept":35,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Commune",null,{"$f":"IF('Données de base'!B3<>0,'Données de base'!B3,\"\")","v":""}]
[]
["Année",null,{"$f":"IF('Données de base'!D3<>0,'Données de base'!D3,\"\")","v":""}]
[]
["Population résidante moyenne",null,{"$f":"IF('Données de base'!G3<>0,'Données de base'!G3,\"\")","v":""}]
[]
["Indicateurs financiers du FS n° 5"]
[]
[null,null,"Groupe de matières","Montant en CHF"]
["Degré d'autofinancement (DA)"]
[]
["Excédents de revenus / charges, FS n° 5",null,null,{"$f":"IF('Données de base'!C50<>0,IF('Données de base'!C50<0,'Données de base'!C50,-'Données de base'!C50),IF('Données de base'!G67<>0,IF('Données de base'!G67<0,-'Données de base'!G67,'Données de base'!G67),0))","v":0}]
["Amortissement du patrimoine administratif","+",33,{"$f":"'Données de base'!C61+'Données de base'!C71+'Données de base'!C91+'Données de base'!C81+'Données de base'!C101","v":0}]
["Amortissement de subventions d'investissement","+",366,{"$f":"'Données de base'!C117","v":0}]
["= Autofinancement",null,null,{"$f":"SUM(D12:D14)","v":0}]
[]
["Report de dépenses au bilan","+",690,{"$f":"'Données de base'!G133","v":0}]
["Report de recettes au bilan","-",590,{"$f":"'Données de base'!C133","v":0}]
["= Investissements nets",null,null,{"$f":"D17-D18","v":0}]
[]
["= Degré d'autofinancement (DA)",null,null,{"$f":"IF(AND(D19=0,D15>0),1,IF(AND(D19=0,D15<0),-0.01,IF(AND(D19<0,D15>0),1,IF(AND(D19<0,D15<0),-0.01,D15/D19))))","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,"Généré par une formule:"]
["(Autofinancement / investissements nets)",null,null,null,1,"si les investissements nets sont négatifs ou nuls et que l'autofinancement est positif"]
[null,null,null,null,-0.01,"si l'autofinancement est négatif et que les investissements nets sont négatifs ou nuls"]
[]
["Taux de couverture des coûts (TCC)"]
[]
["Revenus, FS n° 5","+","Fonction",{"$f":"'Données de base'!G50","v":0}]
["Excédent de charges, FS n° 5","-","9011.xx",{"$f":"IF('Données de base'!C50<0,-'Données de base'!C50,'Données de base'!C50)","v":0}]
["= Revenus sans le résultat de l'exercice ",null,null,{"$f":"D27-D28","v":0}]
[]
["Excédent de revenus, FS n° 5","-","9010.xx",{"$f":"'Données de base'!G67","v":0}]
["= Charges sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D27-D31","v":0}]
[]
["= Taux de couverture des coûts (TCC)",null,null,{"$f":"IF(D32<>0,D29/D32,\"\")","v":""}]
["(Revenus sans résultat ex. / charges sans résultat ex.) "]

{"sheet":"FS_6","index":13,"n_rows":35,"n_cols":6,"rows_kept":35,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Commune",null,{"$f":"IF('Données de base'!B3<>0,'Données de base'!B3,\"\")","v":""}]
[]
["Année",null,{"$f":"IF('Données de base'!D3<>0,'Données de base'!D3,\"\")","v":""}]
[]
["Population résidante moyenne",null,{"$f":"IF('Données de base'!G3<>0,'Données de base'!G3,\"\")","v":""}]
[]
["Indicateurs financiers du FS n° 6"]
[]
[null,null,"Groupe de matières","Montant en CHF"]
["Degré d'autofinancement (DA)"]
[]
["Excédents de revenus / charges, FS n° 6",null,null,{"$f":"IF('Données de base'!C51<>0,IF('Données de base'!C51<0,'Données de base'!C51,-'Données de base'!C51),IF('Données de base'!G68<>0,IF('Données de base'!G68<0,-'Données de base'!G68,'Données de base'!G68),0))","v":0}]
["Amortissement du patrimoine administratif","+",33,{"$f":"'Données de base'!C62+'Données de base'!C72+'Données de base'!C92+'Données de base'!C82+'Données de base'!C102","v":0}]
["Amortissement de subventions d'investissement","+",366,{"$f":"'Données de base'!C118","v":0}]
["= Autofinancement",null,null,{"$f":"SUM(D12:D14)","v":0}]
[]
["Report de dépenses au bilan","+",690,{"$f":"'Données de base'!G134","v":0}]
["Report de recettes au bilan","-",590,{"$f":"'Données de base'!C134","v":0}]
["= Investissements nets",null,null,{"$f":"D17-D18","v":0}]
[]
["= Degré d'autofinancement (DA)",null,null,{"$f":"IF(AND(D19=0,D15>0),1,IF(AND(D19=0,D15<0),-0.01,IF(AND(D19<0,D15>0),1,IF(AND(D19<0,D15<0),-0.01,D15/D19))))","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,"Généré par une formule:"]
["(Autofinancement / investissements nets)",null,null,null,1,"si les investissements nets sont négatifs ou nuls et que l'autofinancement est positif"]
[null,null,null,null,-0.01,"si l'autofinancement est négatif et que les investissements nets sont négatifs ou nuls"]
[]
["Taux de couverture des coûts (TCC)"]
[]
["Revenus, FS n° 6","+","Fonction",{"$f":"'Données de base'!G51","v":0}]
["Excédent de charges, FS n° 6","-","9011.xx",{"$f":"IF('Données de base'!C51<0,-'Données de base'!C51,'Données de base'!C51)","v":0}]
["= Revenus sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D27-D28","v":0}]
[]
["Excédent de revenus, FS n° 6","-","9010.xx",{"$f":"'Données de base'!G68","v":0}]
["= Charges sans le résultat de l'exercice",null,null,{"$f":"D27-D31","v":0}]
[]
["= Taux de couverture des coûts (TCC)",null,null,{"$f":"IF(D32<>0,D29/D32,\"\")","v":""}]
["(Revenus sans résultat ex. / charges sans résultat ex.) "]

{"sheet":"offene Fragen","index":14,"n_rows":22,"n_cols":5,"rows_kept":22,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["Für die Berechnung der Finanzkennzahlen nicht gefunden…"]
[]
["Bilanz"]
[]
["Sachgruppe","Aktiven",null,"Sachgruppe","Passiven"]
[null,null,null,2068,"passivierte Investitionsbeiträge"]
[]
[]
["Erfolgsrechnung"]
[]
["Sachgruppe","Aufwand",null,"Sachgruppe","Ertrag"]
[380,"ausserordentlicher Personalaufwand",null,466,"Auflösung passivierte Investitionsbeiträge"]
[381,"ausserord. Sach- und Betriebsaufwand",null,487,"zusätzliche Auflösung passivierte Investitionsbeiträge"]
[3840,"ausserord. Finanzaufwand (geldflusswirksam)"]
[386,"ausserord. Transferaufwand"]
[387,"zusätzliche Abschreibungen Darlehen/Be-teiligungen/Investitionsbeiträge"]
[]
[]
["Investitionsrechnung"]
[]
["Sachgruppe","Ausgaben",null,"Sachgruppe","Einnahmen"]
[57,"Durchlaufende Investitionsbeiträge  (werden nicht bilanziert!)",null,67,"Durchlaufende Investitionsbeiträge  (werden nicht bilanziert!)"]