Logo Kanton Bern / Canton de BerneCommunes
14 février 2025
Aperçu des communiqués
Communiqué de presse de la Direction de l’intérieur et de la justice
:

Le canton ouvre l’aire de transit de Wileroltigen

L’aire de transit aménagée à Wileroltigen pour les gens du voyage étrangers ouvrira début mars 2025. Elle offre 36 places de stationnement et propose une infrastructure adaptée pour plusieurs familles. Elle permettra un séjour en toute légalité des gens du voyage et une réduction du nombre d’installations dans des lieux non autorisés. Son exploitation sera régie par la préfecture de Berne-Mittelland.

Le canton de Berne a aménagé une aire de transit pour les gens du voyage étrangers à côté de l’aire de service autoroutière de Wileroltigen. Ces travaux ont été réalisés en exécution d’un mandat donné par le Grand Conseil en 2019, avec un crédit de 3,3 millions de francs approuvé par la population bernoise en 2020. L’Office cantonal des ponts et chaussées a achevé le chantier début 2025. L’aire de transit entrera en service en mars 2025, au début de la période des déplacements. Elle a été présentée au public aujourd’hui (14.02.2025).

Soulagement pour les communes, les propriétaires fonciers et les gens du voyage

Cela fait des siècles que des personnes ayant un mode de vie itinérant se déplacent en Suisse et dans le canton de Berne. Or, il n’y a actuellement pas assez d’aires de stationnement à leur intention dans notre pays, ce qui crée des tensions entre les gens du voyage, les propriétaires fonciers et les communes. L’aire de transit de Wileroltigen offre aux gens du voyage étrangers la possibilité de séjourner en toute légalité dans le canton de Berne, qui souhaite ainsi mieux tenir compte des besoins liés à leur mode de vie. Son but est également de réduire le nombre d’installations dans des lieux non autorisés. 

Stationnement pour 36 caravanes

L’aire peut accueillir 36 unités d’habitation mobiles (caravanes ou mobile homes) et plusieurs familles. L’infrastructure est fonctionnelle : elle propose des sanitaires, un espace de travail sur revêtement dur et une zone commune. 

Exploitation sur mandat de la préfecture de Berne-Mittelland

La préfecture de Berne-Mittelland est responsable de l’exploitation de l’aire de transit. Elle a donc élaboré un programme d’exploitation et un règlement pour l’aire de transit. La gestion opérationnelle sera assurée par un service de gardiennage et de sécurité qualifié, qui était déjà en charge des aires de stationnement provisoires de l’Office fédéral des routes (OFROU) à Wileroltigen et en ville de Berne (Steigerhubel). L’aire de transit sera ouverte chaque année pendant la période des déplacements, de début mars à fin octobre. Les gens du voyage qui y séjourneront verseront un dépôt de garantie et paieront une taxe. Ils devront présenter leurs papiers d’identité. Le non-respect du règlement pourra entraîner une expulsion. 

Collaboration fructueuse

L’OFROU met le terrain à disposition. Jusqu’ici, il avait toléré que des gens du voyage étrangers fassent halte dans un secteur de l’aire de service autoroutière adjacente. La réalisation de l’aire de transit repose sur un plan de quartier cantonal. Les réflexions en vue de l’aménagement et de l’exploitation se sont déroulées avec la participation de membres du Grand Conseil, de la commune de Wileroltigen, des communes avoisinantes, du canton de Fribourg, de la Police cantonale, de l’OFROU, de l’Office fédéral de la culture, de la Fondation Assurer l’avenir des gens du voyage suisses et d’autres parties prenantes. 

Citations

Evi Allemann, présidente du gouvernement, directrice de l’intérieur et de la justice

« L’aire de transit permettra un séjour en toute légalité des gens du voyage et une réduction du nombre d’installations dans des lieux non autorisés. Nous entendons ainsi améliorer la situation des communes, des propriétaires fonciers et des gens du voyage tout en contribuant à une cohabitation apaisée. »

Ladina Kirchen, préfète de l’arrondissement administratif Berne-Mittelland

« En collaboration avec l’ensemble des parties prenantes, nous avons mis en place de bonnes conditions afin que l’exploitation se déroule sans heurt. »

Simon Röthlisberger, secrétaire général de la Fondation Assurer l’avenir des gens du voyage suisses

« L’ouverture de l’aire de transit de Wileroltigen est une contribution concrète en faveur de la protection des minorités. Des gens, notamment des familles avec enfants, y trouveront un lieu de vie pour un temps. » 

Documentation

  • Allocution de la présidente du gouvernement Evi Allemann
  • Allocution de la préfète Ladina Kirchen
  • Allocution de Simon Röthlisberger, secrétaire général de la Fondation Assurer l’avenir des gens du voyage suisses
  • Programme d’exploitation (en allemand)
  • Règlement de l’aire de transit
  • Affiche explicative
  • Rapport explicatif concernant le plan de quartier cantonal (en allemand)
Partager